a few liberties
Jedenfalls bedeutet das Familienleben der Ureltern nicht eitel Freude…
At any rate, the family life of our first parents was not all beer and skittles…
The weather has turned warm again, and the afternoon walk is pleasant but suggestive of the dangers of over exertion. There is some sense, then, in loafing and appreciating the risible.